I think John Leech's term as a Councillor in Chorlton Park lasts until 2008, so would have to stand for reelection then if he wanted to remain councillor. So in answer to your question... people are making the assumption (which is quite reasonable) that John Leech proposes to remain as councillor to 2008 if he isn't going to stand down.